أفعال مركبة في اللغة الانجليزية مع حرف الجر Up

• I decided to give up consuming sugar.

قررت التوقف عن استهلاك السكر.

• The player gave up and left the competition.

استسلم اللاعب وغادر المنافسة.

يشير هذا الفعل إلى الاستسلام أو الإقلاع عن فعل شيء ما. يستخدم في سياقات متعددة مثل التوقف عن عادة معينة أو التوقف عن إتمام أمر معين.

Give up

• Will you speak up a little? I can’t hear you.

هل يمكنك رفع صوتك قليلاً؟ لا أستطيع سماعك.

• He was just speaking up for his rights at work.

لقد كان فقط يدافع عن حقوقه في العمل.

Speak up

• My family went out, and I will catch up with them when I finish my job.

ذهبت عائلتي للخارج وسألحق بهم عندما أنهي عملي.

• They were in hurry to catch up on the project before the deadline.

لقد كانوا في عجلة لإنجاز المشروع قبل الوقت المحدد.

Catch up

• After a long time of knowing her, she finally began to trust us and open up about her feelings.

بعد وقت طويل من معرفتنا بها، بدأت أخيراً الوثوق بنا والبوح بمشاعرها.

• The restaurant will open up a new branch in few weeks.

سيقوم المطعم بافتتاح فرع جديد له في بضعة أسابيع.

Open up

• I want to pick up cooking to prepare healthier food.

.أريد أن أتعلم الطبخ لإعداد طعام صحي

• Please pick me up some milk on your way home.

من فضلك أحضر لي بعض الحليب في طريقك إلى المنزل.

يمكن استخدام هذا الفعل في عدة معان كاتخاذ عادة جديدة أو البدء بتعلم مهارة ما. كما أنه يعبر عن التقاط شيء ما أو التوجه إلى مكان معين.

Pick up

• Would you help me with setting up the new system for my computer?

هل يمكنك مساعدتي في تنصيب النظام الجديد لجهاز الكمبيوتر الخاص بي؟

• The conference hall needs to be set up before every event.

يجب أن يتم تجهيز قاعة المؤتمرات قبل كل حدث.

Set up

• She needs to make up the test next month.

عليها تعويض الاختبار الشهر القادم.

• It annoys me when the others make up a way of speaking that doesn’t reflect their true selves.

يزعجني عندما يتصنع الآخرون طريقة كلام لا تعكس حقيقتهم.

Make up

• She tends to bottle up her emotions rather than sharing them with her friends.

إنها تميل إلى كتم مشاعرها بدلاً من مشاركتها مع أصدقائها.

• Bottling up stress may affect badly on the health.

قد يؤثر كبت الضغوط سلباً على الصحة.

Bottle up

• His parents brought up him with politeness and respect.

لقد قام والداه بتنشئته على الأدب والاحترام.

• The manager asked us to bring up new suggestions to improve the work environment.

طلب منا المدير أن نقدم بعض الاقتراحات لتحسين بيئة العمل.

Bring up

• ‏The teacher always asks his students to look up additional information to support the learning process.

يطلب المعلم دائماً من طلابه البحث عن معلومات إضافية لدعم عملية التعلم.

• With the new strategy, the revenue started to look up.

مع الخطة الجديدة بدأت الإيرادات تتحسن.

Look up